-
Regice ex 🇮🇹
キラ仕様は日本版と同じようです。イタリア語版はHPではなく「PV」(Punti Vita)となります。 なお、XYシリーズから、「PS」(Punti Salute)と変わっているようです。 ちなみに、vitaは命、saluteは健康という意味です。さらにちなみに、乾杯するとき、「Cin cin!」と言うのが有名ですが、健康を祈って「Salute!」とも乾杯します🥂！
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
Celebi ex 🇮🇹
日本版と異なりキラ仕様です。日本では「バトルロードスプリング★2005」公式トーナメントの参加賞ですが、イタリア語版の出所は不明です。
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
Arriva il Team Rocket! 🇮🇹
ロケット団参上！のイタリア語版。arrivaはarrivare (arrive, 到着する)の活用です。左がキラで右がノーマルです。addestramentoはトレーニングとか訓練とかいう意味です。入手方法は不明です！
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
Computer Error 🇺🇸
パソコン大暴走！は英語でComputer Errorです。「！」はつきません。プロモですが、入手方法不明です。
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
Mew 🇺🇸
ニュートラルシールドのミュウですが、アメリカ版かつ復刻版です。「2nd place」とあるので、入賞品かと思いますが、入手方法不明です。「League Challenge」はジムチャレンジみたいなものかしら。今も昔もこの絵は魅力的です。
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
Bulbasaur, Charmander, Squirtle 🇪🇸
フシギダネ、ヒトカゲ、ゼニガメの第1弾スペイン語版です。スペイン語でHPはPIですが、何の略かわかりません。わかる方いらしたら、教えてもらえたら嬉しいです。
日本 2020.7
Misokatsu
-
Bulbasaur, Charmander, Squirtle 🇮🇹
フシギダネ、ヒトカゲ、ゼニガメの第1弾イタリア語版です。イタリアはPVですが、他の国はこんな感じです。 🇯🇵🇺🇸🇨🇳🇰🇷HP (Health Point / Hit Point) 🇮🇹PV (Punto Vita) 🇫🇷PV 🇪🇸PI 🇩🇪KP 🇳🇱IP 🇵🇹PS 🇷🇺Oж
日本 2020.7
Misokatsu
-
Venusaur, Charizard, Blastoise 🇺🇸
第1弾フシギバナ、リザードン 、カメックスのアメリカ版です🇺🇸
日本 2019.1
Misokatsu
-
Pikachu 🇮🇹
第1弾のイタリア語版ピカチュウです。「かじる」はrosicchiaméntoと言います。
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
Pikachu (Jungle) 🇮🇹
Jungleイタリア語版のピカチュウです。金の箔押しがありますが、通常品が別に存在するのか不明です。
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
【まとめ】ピカチュウ12種類🇺🇸🇮🇹
1枚目 🇮🇹🇮🇹🇮🇹 🇺🇸🇮🇹🇮🇹 🇮🇹🇺🇸🇺🇸 2枚目 🇮🇹🇮🇹🇮🇹 🇺🇸🇺🇸🇺🇸 ※一部他展示と重複
Misokatsu
-
Jigglypuff 🇮🇹🇺🇸
イタリア語版、アメリカ版プリンです。スマブラ でも英語設定にすると、Jigglypuffの鳴き声にかわりますよね。名探偵ピカチュウの映画でも歌ってましたね。
イタリアミラノ 2020.1
Misokatsu
-
Team Rocket’s Meowth 🇺🇸
ロケット団のニャースの英語版です。プロモですが入手方法不明です。
日本
Misokatsu
-
Eevee 🇺🇸
イーブイプロモ英語版です。こちらはJRスタンプラリーのものではありません。入手方法不明です。
日本
Misokatsu
-
Imakuni?’s Doduo 🇺🇸
イマクニ?のドードーの復刻英語版です。
Misokatsu
