Minion 35 A English text added


Minion 35 A は東京光学初のレンズシャッター搭載35㎜機です。画面サイズは24㎜x32㎜でフィルムカウンターは40まであります。シャッターはまだボディシャッターではなく鏡筒のレリースレバーによって切ります。上面のシャッターボタンのように見えるのは、フィルム巻き上げ解除ボタンです。レア度は国産カメラ図鑑(1985年初版)によります。
The Minion 35A is Tokyo Optical's first viewfinder 35mm camera equipped with a leaf shutter. The image size is 24mm x 32mm and the film counter goes to 40. The shutter is still released by the release lever of the lens barrel, not the body shutter. What looks like the small shutter button at the top is used to unlock the film advance after each exposure. Rarity depends on THE COLLECTOR'S GUIDE TO JAPANESE CAMERAS (first edition of 1985).