大怪獣バラン 1958 飛翔ver.

0

バランの飛翔バージョンです。なかなかいい顔していますよね。

Default
  • コレも好き♪(^^)v

    File
    返信する
    • File

      kinggidoko

      2019/8/9

      お気に入り切手さん、コメントありがとうございます。まさにこのブロマイドのフィギアですよね。私も子供のころ持ってました。懐かしいです。

      返信する
  • File

    オマハルゲ

    2019/8/9

    あんな大きな図体して皮膜だけで滑空飛行するなんて恐ろしいw

    海外版のバランには自衛隊員役で日系人が出て来ますけど「全艦、全機出撃せよ」と言うべきところで「軍艦を全部出せ! 飛行機も皆、飛ばせ!」とおかしなセリフになってるのが微笑ましいです。

    返信する
    • File

      kinggidoko

      2019/8/10

      omaharugeさん、コメントありがとうございます。海外版映画の和訳者は軍事関係のことばには明るくない方だったのかもしれませんね。緊急事態なのに身近なわかりやすい言葉で微笑ましいですね。

      返信する