知床 お土産ペナント 1970年代 20250227

「知床」(しれとこ)
北海道東部の知床半島。知床国立公園、ユネスコ世界自然遺産。観光の要地でペナントも数多い。
これは知床硫黄山を背景にしたカムイワッカの滝。かつて知床の代表的景観のひとつで、1970年代頃（昭和40年代頃）に消失したとされる風船岩が描かれていて興味深い。全長60cm。
[1970年代頃/ #昭和100年 ]

【画像の説明】
1, 知床のペナント。黒い布にイラストをプリント。黄色いフリンジ装飾。
2, イラストは知床硫黄山を背景にしたカムイワッカの滝。丸い囲みに風船岩が描かれている。
3, イラストの拡大。青く霞む知床硫黄山を背景に、断崖から海に流れ落ちるカムイワッカの滝。雄大な景色。滝の脇には番屋も。丸い囲みに風船岩が描かれている。丸い囲みのキャプションは英字・ローマ字で "・NATIONAL PARK SHIRETOKO HEUSENIWA・" 。そのまま読むと "へうせんいわ" になるが、岩の特徴や背景の様子から風船岩（の誤表記）で間違いないだろう。
4, タイトルは和文。ゴシック体の漢字で "知床" （金色）。ペナントの右端に翼を広げたオオワシ、あるいはオジロワシが描かれている。

--------------------------------------------

Souvenir pennant in Japan, my collection.
"知床" Shiretoko, Hokkaido.
The Shiretoko Peninsula in eastern Hokkaido is one of Japan's most popular tourist destinations, registered as a UNESCO World Natural Heritage site. This pennant depicts Kamuiwakka Falls, and Fusen-iwa Rock （Balloon Rock） that disappeared around the 1970s.
Length 60cm (23.6in). This pennant was produced around 1970s. #vintage

【Images Description】
1, Shiretoko pennant. It is a black cloth with illustrations printed on it and decorated with yellow fringe. This pennant depicts Kamuiwakka Falls, and Fusen-iwa Rock （Balloon Rock） that disappeared around the 1970s.
2, The illustration is of Kamuiwakka Falls with Mt. Shiretoko Io-zan in the background. The Fusen-iwa Rock （balloon rock） is depicted in a circular enclosure.
3, Enlargement of the illustration. The illustration depicts the majestic Kamuiwakka Falls cascading from a cliff into the sea against a background of the blue haze of Mt. Shiretoko Io-zan. Fusen-iwa Rock are depicted in a circular enclosure. The caption is "NATIONAL PARK SHIRETOKO HEUSENIWA" in English and Roman characters.
4, The title is in Japanese, "Shiretoko" (in gold) in Kanji. An eagle spreading its wings is depicted on the right side of the pennant.